Ikebukuro

  • eat 먹다
  • shop 가게
  • stay 머무르다
  • see 看到 看到 만나다
  • Recommendation 建議 建议 추천 ★★☆☆☆
  • Foreign Language Support 外語支持 外语支持 외국어 지원 ★★☆☆☆

●Town Info

池袋在海外可能不甚有名,其实这里是与涩谷和新宿并列的东京三大商区之一。 虽然流行元素匮乏,但云集了众多百货店、商业设施、餐厅、次文化店铺和咖啡厅,让这里成为了日本数一数二的购物街。 主要的观光景点集中在池袋站以东,尤其是娱乐设施大都在“Sunshine60”大厦及其周边地区。
이케부쿠로(池袋)는 해외에서는 그다지 유명하지 않지만 실은 시부야(渋谷)나 신주쿠(新宿)와 같은 토쿄(東京) 3대 도시 중 하나이다. 그다지 멋지지는 않지만 여러 백화점과 상업시설, 레스토랑, 서브컬쳐(サブカルチャー) 계열의 가게와 카페 등등 뭐든지 있는 일본에서 손에 꼽는 번화가이기도 하다. 주된 볼거리와 체험 장소는 대부분이 역의 동쪽에 있고 특히 엔터테인먼트 시설은 고층 빌딩인 산샤인60(サンシャイン60)과 그 주변에 모여있다.
Ikebukuro is far from well known outside Japan, however it is the one of the “big 3 towns” along with Shibuya and Shinjuku. It lacks a bit of style, but makes up for it in the number of department stores, shopping complexes, restaurants, subculture themed shops and cafes, etc. Everything you can imagine is available, it is one of Japan’s foremost shopping districts. Most of what you’ll want to see or experience can be found on the east side of the station, especially entertainment type facilities can be found in the high rise complex, Sunshine 60, and the area surrounding it.

Top Page

●Access

◯池袋站 由8条线路组成的巨大铁路枢纽站,每天的平均客流量达到约270万人。 这个数字在日本可以排到第三,同时也是世界第三。 ① JR 山手线、埼京线、湘南新宿线、成田特快专列 ② 东京地铁 丸之内线、有乐町线、副都心线 ③ 私营铁路干线 东武东上线、西武池袋线
◯이케부쿠로역(池袋駅) 8개의 노선으로 이루어져 있는 거대한 철도 터미널이고 하루 평균 이용자수는 약 270만명에 이른다. 이것은 일본3위이며 또한 세계3위이기도 하다. ① JR 야마노테선(山手線), 사이쿄선(埼京線), 쇼난 신주쿠라인(湘南新宿ライン), 나리타 익스프레스(成田エクスプレス) ② 토쿄 메토로(東京メトロ) 마루노우치선(丸ノ内線), 유라쿠쵸선(有楽町線), 후쿠토신선(副都心線) ③ 시테츠(私鉄) 토부 토죠우선(東武東上線), 세이부 이케부쿠로선(西武池袋線)
Ikebukuro Station is a massive station that has 8 different terminals used by approx. 2.7 million people per day. That makes it the 3rd busiest station in Japan, and 3rd in the world! Ikebukuro Station ①JR: Yamanote Line, Saikyo Line, Shonan-Shinjuku Line, Narita Express ②Tokyo Metro: Marunouchi Line, Yurakucho Line, Fukutoshin Line ③Private Railway: Tobu-Tojo Line, Seibu-Ikebukuro Line

Top Page

●Recommended

说起池袋的观光计划,应该以游艺设施、购物和美食组成吧。

其中在购物方面,这里的家电价格可以说是全日本最低了。

在池袋站东口,各种家电大卖场鳞次栉比,展开着激烈的价格战。

与此同时,百货店和商场也在车站周边和车站以东集结。

至于美食不得不提的则是拉面。

众多有名店铺都在这里开设分店。

이케부쿠로에서는 오락 시설 구경과 쇼핑, 구루메를 즐기는게 좋다.

쇼핑에 대해서 말하자면 가전제품의 가격은 일본에서 가장 낮을지도 모른다.

역의 동쪽 입출구(東口)에는 다수의 거대한 가전제품점이 줄 서있으며 서로가 엄청난 가격 경쟁을 벌이고 있다.

백화점이나 상업시설도 역 주변과 역의 동쪽을 중심으로 알차게 모여있다.

구루메로는 라면을 추천한다.

많은 유명점들이 이곳 이케부쿠로에 모여있다.

When in Ikebukuro, wandering around the different amusement facilities, shopping, and eating are what you are expected to enjoy.

Speaking of shopping, the prices for electronics could be the cheapest in Japan.

Take the east exit from Ikebukuro station and you will find the biggest electronic shops tented up across from each other at price wars to attract customers.

Around the station and along the east side you’ll find a good number of department stores and shopping complexes.

 

Ramen is the food of choice. Many famous ramen shops are gathered in Ikebukuro.

Top Page

●Check It

阳光城

阳光城http://www.sunshinecity.co.jp/english/index.html是以池袋地区地标大厦“Sunshine60”为中心、由5栋建筑共同组成的复合型商业体。

这里云集了商铺、餐厅、娱乐设施、酒店等,家庭、情侣、年轻人们的到来让这里总是人头涌动。

地址:东京都丰岛区东池袋3丁目1-1 阳光城

交通:各线路“池袋站”下车后步行8分钟。或从东京地铁有乐町线“东池袋站”6、7号出口步行3分钟。

TEL:03-3989-3331

URL: https://www.sunshinecity-global.com/en/

休假各店自行安排

时间各店自行安排

1 SKY CIRCUS SUNSHINE60展望台

展望台位于约251米高的第60层处,360度广角视野,一眼望穿全东京,遇到天气晴好之日,还可远眺富士山。

在2016年以“SKY CIRCUS”为理念重新开业的这座展望台,除了提供良好的眺望体验,还收纳了众多使用了VR技术的娱乐设施,带给人以奇妙体验。

MOSAIC SKY

在窗边的马赛克镜内,呈现出内外景色倒置的奇妙景象,是非常适合拍纪念照的场所。

“天空251

不仅窗外绝景尽收眼底,结合玻璃地板下的楼底景象,还能让人体验到浮空的乐趣。

TOKYO弹丸航班”(600日元

从60层高空处出发,一场以未来东京为主题,饱含紧张感和惊喜感的虚幻之旅。

SWING COASTER”(400日元

通过秋千式的VR娱乐设施,体验翱翔蓝天。

Sky Escape”(500日元

身处摩天大楼顶层,手持枪械击退来敌,同时搭乘直升机逃脱升天的VR设施。

地址:SUNSHINE60 60F

TEL03-3989-3457

休假无休

时间1022时(入场截至21

门票成人1200日元、学生(高中、大学、专科学校)900日元儿童(小学生、初中生)600日元幼儿(4以上)300日元

URLhttps://www.sunshinecity-global.com/en/facility/skycircus/

2 SUNSHINE水族馆

位于大厦顶层的都市型水族馆,在东京都内其规模数一数二。

天空中的绿洲为设计理念。

室内区块内有日本首座“水母隧道”,群鱼遨游在储水量约240吨的大水槽,与潜水员一同上演水中好戏。室外区块的“天空企鹅展区”采用世界首创的展示手法,横幅12米的水槽划过天顶,成群结队的黑脚企鹅仿佛翱翔在琼楼玉宇。

此外,从海狮、海獭、企鹅、水獭的表演秀,到企鹅、鹈鹕、海狮、群鱼的喂食环节,多彩活动每隔20分钟就会上演一出。

地址阳光城内 World Import Mart屋顶

TEL03-3989-3466

休假无休

时间10002100(※925日~32010001800

入馆截止时间为营业时间结束前1小时

门票成人2200日元(高中生以上)儿童(初中生)1200日元幼儿(4以上)700日元

URL https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/aquarium/

3 J-WORLD TOKYO

以日本人气最高漫画杂志《周刊少年JUMP》旗下龙珠》《海贼王》《火影忍者》等人气作品的世界观为主题打造的室内主题公园。

这里有以作中登场人物为原型的各种娱乐设施,以及多彩原创商品。

发射!龟派气功” 800日元、5分钟

《龙珠》的主人公孙悟空向你教授发出龟派气功的诀窍,一起打倒敌人的3D游戏。

由于是人气设施,需要取号才能排队。

乔巴的挑战”800日元、20分钟

和《海贼王》人气角色乔巴一起挑战7个关卡,帮路飞找到所需药品的游戏。

地址阳光城内 World Import Mart 3

TEL050-5835-2263

休假无休

营业时间10:0022:00入场截止时间21:00

收费门票成人(生以上)800日元儿童(4初中生)600日元通票(入场各设施免费)成人(生以上)2600日元儿童(4~中学生)2400日元 ※购买17时以后入场的通票,可享受800日元的优惠。

URLhttps://bandainamco-am.co.jp/tp/j-world/en/

4 NAMJA TOWN

NAMJA TOWN包含三大区域。

在被幽灵们占领的“幽灵番外地”和西洋风街区“Dokkingham Plaza”,有约20种娱乐设施可供选择。

而再现了60年前日本街道市容的“福袋七丁目商店街”,则是一座可以品味到来自日本各地的饺子和甜点的美食公园。

地址阳光城内 World Import Mart2

TEL:050-5835-2263

休假无休

营业时间10:0021:00闭馆22:00

费用门票成人(12以上)500日元儿童4~11300日元

通票(入场设施免费)成人(12以上)3,500日元、子供(4~112,800日元

购买17时以后入场的通票,成人为1800日元,儿童为1500日元。

URLhttps://www.sunshinecity-global.com/en/facility/namjatown/

5 Planetarium满天

天象仪厂商柯尼卡美能达直营的最新天象仪。

每小时会上演三场节目,享受熏香的同时眺望星空的“治愈天象仪”也会在一日之内数度上演。

情侣专座只需要多付费500~800日元。

住所:阳光城内 World Import Mart屋顶

TEL03-3989-3546

休假无休

时间11:0020:40(周末节假日为10:0021:40/毎0开始)

收费成人初中生以上)1500日元儿童4以上)900日元

治愈天象仪为1700日元(小学生以下禁止入场)

URLhttps://planetarium.konicaminolta.jp/manten/foreigner/

御宅系

乙女之路

池袋东口地区也被称为“女性向的秋叶原”。

在“SUNSHINE60”西侧,集结了大量贩卖女性向动画周边、漫画、同人志的店铺和乙女沏茶店,因此这条街道被称为“乙女之路”。

地址京都丰岛池袋3丁目 SUNSHINE60周辺

交通:各线路“池袋站”下车后步行7分钟,或从东京地铁有乐町线“东池袋站”6、7号出口出站后步行5分钟

TEL03-3981-1316

休假各店铺不同

时间各店铺不同

执事沏茶Swallowtail

所谓执事沏茶是指由打扮成管家模样的男店员来接客的咖啡店,这家店更是“执事沏茶的鼻祖”。

历史风格装潢让店内洋溢着高级感,这里的下午茶套餐也高达3000日元以上。

不过能变身为大小姐让英俊的管家来伺候,这笔特殊开销还是值得的。

采用“完全预约制”,感兴趣的话请到下面网站订座。

http://www.butlers-cafe.jp/swallowtail/company/reserve_en.html

此外,店内禁止照相,每组客人可以停留80~90分钟。

地址京都丰岛池袋3-12-12 正和大厦B1F

交通:各线路“池袋站”下车后步行7分钟,或从东京地铁有乐町线“东池袋站”出站后步行6分钟

休假周三、周四周五有时休息

时间10:3021:00

URLhttp://www.butlers-cafe.jp/swallowtail/company/reserve_en.html

④    Animate

在日本全国有多达120家分店的日本最大动漫连锁店“Animate”的总公司就在池袋,经营有包括旗舰店“Animate池袋总店”、COSPLAY专卖店“ACOS”和动漫主题咖啡厅(4家店铺)等各类店铺。

其中“Animate池袋总店”以其规模之大著称,全9层的大厦内网罗了漫画、同人志、角色周边、手办、游戏软件、COSPLAY服装等各类商品,还有用来举办活动的空间和大厅。

Animate池袋总店

地址京都丰岛池袋120

交通:各线路“池袋站”下车后步行7分钟,或从东京地铁有乐町线“东池袋站”出站后步行9分钟

TEL03-3988-1351

休假无休

时间 1021

URLhttps://www.animate.co.jp/shop/ikebukuro/

购物

池袋地区各种百货商场、专卖店鳞次栉比。

是仅次于新宿的东京第二便利的购物街。

①    西武池袋总店

直通池袋站,占地面积81,623平米的大型百货店,在时尚水准方面备受推崇。

每年的客流量达到7000万人以上,1865亿日元的年度销售额位居日本第三。

地下食品卖场也因不俗的水准而广受青睐。

地址京都丰岛区南池袋1-28-1

交通:各线路“池袋站”下车后步行1分钟

TEL03-3981-0111(大代表)

休假

时间10:0021:00(※周日、节假日为10:0020:00)、餐饮区为11:0023:00(※周日、节假日为10:3023:00) 

URLhttps://www.sogo-seibu.jp.e.ld.hp.transer.com/foreign/ikebukuro/

②    武百店•池袋店

直通池袋站的大型百货店,占地面积83,000平米为东日本最大,年度销售额987亿日元为全日本第12名。

地下食品卖场和餐饮一条街为日本最大,内容丰富。

地址京都丰岛西池袋1-1-25

交通:各线路“池袋站”下车后步行1分钟

TEL03-3981-2211

休假

时间1021(※周日、节假日为1020)、餐饮区为1123(※周日、节假日为1030分〜22) 

URLhttp://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/tnb/language/english.html

家电零售店

日本三大家电零售店之一的BIG CAMERA的总店就位于池袋,而在BIG CAMERA总店旁边,则是三大家电零售店之一山田电机的大型店。

在池袋地区,三大家电零售店堵上尊严,大打价格战的戏码屡屡上演。

①    LABI1日本总店山田电机

卖场面积达23,000平米,是首都地区第二大家电卖场。由百货大楼改修而来,一言以蔽之就是大。

地址京都丰岛池袋1-5-7

交通:各线路“池袋站”29~32号出口出站后约30秒

TEL03-5958-7770

休假:1月1日

时间: 10:0022:00

URL: http://yamada-taxfree.com/en/store/shop_7/

 

②    BIG CAMERA池袋店/BIG CAMERA

BIG CAMERA的池袋总店,麻雀虽小五脏俱全。店员对商品有着充分了解。

地址京都丰岛池袋1-41-5

交通:各线路“池袋站”30号出口出站后约1

TEL03-5396-1111

休假:年中

时间10:00 22:00

URL: http://www.biccamera.co.jp.e.lj.hp.transer.com/shoplist/shop-007.html

◆선샤인 시티 – 산샤인 시티(サンシャインシティ)

산샤인 시티 (http://www.sunshinecity.co.jp/english/index.html) 이케부쿠로의 랜드마크인 고층 빌딩 「산샤인 60(サンシャイン60)」을 중심으로 한 5개의 건물로 이루어진 일대 복합 시설이다.

가게, 레스토랑, 오락 시설, 호텔 등으로 이루어져 있고, 많은 가족이나 커플, 젊은이들로 북적거린다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 3 – 1 – 1 산샤인 시티

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 8분. 또는 토쿄 메토로(東京メトロ) 유라쿠쵸선(有町線) 「히가시 이케부쿠로역(東池袋)」 67번 출구에서 도보 3분

TEL : 03-3989-3331

URL: https://www.sunshinecity-global.com/en/

휴일 : 시설에 따라 다름

영업시간 : 시설에 따라 다름

1      SKY CIRCUS 선샤인60 전망대 – SKY CIRCUS산샤인60 텐보우다이(SKY CIRCUS サンシャイン60展望台)

전망대는 60층 높이 251m의 위치에 있다. 360도의 거대 전망대로 토쿄 전체를 일망 할 수 있고 날씨가 좋다면 후지산(富士山)도 볼 수 있다.

2016년에 「SKY CIRCUS」를 컨셉으로 리뉴얼 되였다. 좋은 전망 외에도 최신의 VR기술과 기구, 영상을 사용한 신기한 체험 등을 즐길 수도 있다.

「모자이크 SKY(モザイクSKY)」

창문 가까이에 설치 되어져 있는 모자이크 미러에는 밖과 안의 경치가 반전되어 비춰진다.

기념 촬영에 딱 좋은 장소다.

「천공251 – 텐크우251(天空251)」

창문으로 경치를 구경할 수 있고 바닥의 스크린에는 바로 아래의 풍경이 비춰지기 때문에 공중에 떠 있는 것과 같은 체험을 할 수가 있다.

「TOKYO 탄환 플라이트 – TOKYO 단간 후라이토(TOKYO丸フライト)」(600엔)

지상 60층에서 대포로 발사 되어 미래의 토쿄를 여행하는 스릴과 서프라이즈 가득한 가상 비행 체험이 가능하디.

「스윙 코스터 – 스윙그 코스타(スウィングコスタ)」(400엔)

그네 형식의 기계로 정말로 하늘을 날고 있는 거같은 VR체험을 즐길 수 있다.

「Sky에스케이프(Skyエスケプ)」(500엔)

초고층 빌딩의 옥상에서 습격해오는 적들을 총으로 쏴 떨어트리면서 헬기로 탈출한다는 내용의 VR기구.

주소 : 산샤인60 60F

TEL : 03-3989-3457

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 22:00(최종 입장은 21시 까지)

요금 : 어른 1200엔, 학생(고등학생대학생전문학교) 900엔, 어린이(초중학생) 600엔, 유아(4살 이상) 300엔

URL:https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/skycircus/

2      선샤인 수족관 – 산샤인 스이조쿠칸(サンシャイン水族館)

빌딩 옥상에 있는 도시형의 수족관이지만 토쿄 안에서는 손에 꼽는 규모이다.

「천공의 오아시스(天空のオアシス)」가 컨셉

내부에는 일본 최초의 해파리 터널이 있고, 230톤의 물이 들어 있는 거대 수조에서는 여러 물고기가 우아하게 헤엄치는 모습이나 다이버들에 의한 퍼포먼스를 보는 것이 가능하다.

야외에서는 12m의 수조를 머리 위에 배치한 “세계 첫 전시 방법” 「천공의 펭귄」이 있어서 눈 앞에 펼쳐지는 빌딩 위를 날고 있는 듯 헤엄치는 케이프 펭귄의 모습을 볼 수 있다

또 바다사자해달펭귄수달 등의 퍼포먼스와 쇼, 펠리컨바다사자물고기 등에게 먹이를 주는 이벤트도 보통 20분에 한번 정도의 빈도로 개최되기 때문에 좋다.

주소 : 산샤인 시티 나이 와아루도 인포토마아토오쿠죠

TEL : 03-3989-3466

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 21:00 (※9월 25일 ~ 3월 20일은 10:00 ~ 18:00)

최종 입장은 어느 시기에도 종료 한시간 전

요금 : 어른(고등학생 이상) 2200엔, 어린이(초중학생) 1200엔, 유아(4살 이상) 700엔

URL: https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/aquarium/

3  J-WORLD TOKYO

「DRAGON BALL」, 「ONE PIECE」, 「NARUTO」 등, 일본에서 가장 인기 있는 만화잡지 『주간 소년 점프(週刊少年ジャンプ)』에 탑재 되어 있는 대인기 작품의 세계관을 즐길 수 있는 실내형 테마 파크.

작품의 등장인물을 주제로 한 놀이 기구가 다수 설치 되어 있고 오리지널 상품도 다수 판매 하고 있다.

「쏴 보자! 에너지파 – 하나토우제! 카메하메하!!(はなとうぜ!かめはめ波!!)」800엔/소요시간 5분

드래곤볼의 주인공인 손오공한테 “에너지파 – 카메하메하(かめはめ波)”를 쓰는 방법을 배워, 함께 적을 쓰러트리는 3D 게임.

※인기가 있는 놀이 기구이기 때문에 사전에 정리권(整理券)을 입수 할 필요가 있다.

「쵸파 퀘스트 – 춋파 쿠에스토(チョッパクエスト)」800엔/소요시간 20분

「ONE PIECE」의 인기 캐릭터인 쵸파와 함께 7개의 시련을 클리어 하고 루피를 구할 약을 얻어 내는 게임.

주소 : 산샤인 시티 나이 와아루도 인포토마아토 비루 3F

TEL : 050-5835-2263

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 22:00 (최종 입장은 21:00까지)

요금 : 입장 티켓/어른(고등학생 이상) 800엔, 어린이(4살 ~ 중학생) 600엔, 패스포트(입장+놀이 기구 무료)/어른(고등학생 이상) 2600엔, 어린이(4살 ~ 중학생) 2400엔 ※패스포트는 17시 이후에 입장할 경우 800엔 싸진다.

URL:https://bandainamco-am.co.jp/tp/j-world/en/

4   난쟈 타운(ナンジャタウン)

난쟈 타운은 3개의 지역으로 나눠져 있다.

요괴들에게 빼앗긴 마을 「모노노케 방가이치(もののけ番外地)와 서양풍의 마을「돗킨가무 히로바(ドッキンガム場)」로 불리는 2개의 지역에서는 약 20개의 놀이 기구를 즐길 수 있다.

또 하나는 60년전의 일본 마을 분위기를 재현한 「후쿠부쿠로 나나쵸메 쇼텐가이(福袋七丁目商店街)」로 불리는 지역으로 일본 각지에서 뽑힌 만두 – 교자(餃子)나 유명한 디저트 가게의 맛을 즐길 수 있는 푸드 파크로 디자인 되어 있다.

주소 : 산샤인 시티 나이 와아루도 인포토마아토 비루 2F

TEL : 050-5835-2263

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 21:00 (폐관 22:00)

요금 : 입장/어른(12살 이상) 500엔, 어린이(4살 ~ 11살) 300엔, 패스포트(입장+놀이 기구 무료)/어른(12살 이상) 3,500엔, 어린이(4살 ~11살) ) 2,800엔 ※패스포트는 17시 이후에 입장할 경우 어른 1,800엔, 어린이 1,500엔이 된다.

https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/namjatown/

5      플라네타륨(천체 투영기) 만천 – 프라네타리우무 만텐(プラネタリウム天)

플라네타륨 기기 메이커인 코니카미노루타(KONICA MINOLTA)가 직접 운영하는 최신 플라네타륨. 1시간마다 3개의 프로그램을 상영하고 있고 아로마 향과 함께 밤하늘의 별을 즐길 수 있는 「힐링 플라네타륨 – 히이링구 프라네타리우무(ヒリングプラネタリウム)」도 하루에 여러번 상영된다.

플러스 500 ~ 800엔 지불 하면 커플에게 안성맞춤인 페어 시트를 이용할 수 있다.

주소 : 산샤인 시티 나이 와아루도 인포토마아토 비루 옥상

TEL : 03-3989-3546

휴일 : 무휴

영업시간 : 11:00 ~ 20:40 (※토일요일 공휴일10:00 ~ 21:40/시간마다 정각에 시작)

요금 : 어른(중학생 이상) 1,500엔, 어린이(4살 이상) 900엔, 힐링 플라네타륨은 1700엔(※초등학생 미만은 입장 불가)

URL:https://planetarium.konicaminolta.jp/manten/foreigner/

◆오타쿠 계열(オタク系)

①    소녀 거리 – 오토메 로오도(乙女 ロド)

이케부쿠로 동쪽 출입구 지역은 “여자들의 아키하바라(女子の秋葉原)“라고도 불린다.

「선샤인60(サンシャイン60)」의 서쪽에는 여성을 타겟으로 한 애니메이션 상품과 만화책동인지 등의 가게나 소녀 카페 – 오토메 킷사(乙女喫茶)가 줄 서있는 「오토메 로오도」라고 불려지는 거리로 되어져 있다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 3쵸메 산샤인60 주변

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 7분, 토쿄 메토로(東京メトロ) 유라쿠쵸선(有町線) 「히가시 이케부쿠로역(東池袋)」 67번 출구에서 도보 5분

TEL : 03-3981-1316

휴일 : 가게에 따라 다름

영업시간 : 가게에 따라 다름

②    집사 카페 Swallow tail – 시쯔지 킷사 스와로우 테이루(執事喫茶 スワロウテイル)

집사 카페는 집사 코스프레를 한 남성 점원이 접객 해주는 카페이다. 이 가게는 “집사 카페의 원조”로 알려져 있다.

빅토리아(Victoria) 스타일로 통일된 가게 내부는 고급스러운 느낌의 분위기고 애프터눈티 세트(※3000엔 이상이기에 비싸지만….) 등을 즐길 수 있다.

미남 집사에게 정중하게 대우받는 아가씨가 되는 비일상적인 시간을 즐길 수 있다.

완전 예약 시스템이기 때문에 방문하고 싶다면 밑의 URL에서 먼저 예약하기 바란다.

http://www.butlers-cafe.jp/swallowtail/company/reserve_en.html

또한 가게 내부는 사진촬영 금지이고 체재 가능 시간은 80 ~ 90분이다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 3 – 12 – 12 세이와 비루 B1F

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 7분, 토쿄 메토로(東京メトロ) 유라쿠쵸선(有町線) 「히가시 이케부쿠로역(東池袋)」에서 도보 6분

휴일 : 수요일목요일(※가끔씩은 금요일도 휴일인 경우가 있다.)

영업시간 : 10:30 ~ 21:00

URL:http://www.butlers-cafe.jp/swallowtail/company/reserve_en.html

Animate – 아니메이토(アニメイト)

일본 전국에 120점포를 가지고 있는 일본 최대의 애니메이션 체인 「Animate」는 이곳 이케부쿠로에 본사를 두고 있고 여러 지점 중 선두를 지키고 있는 「아니메이토 이케부쿠로 본점」이나 코스프레 전문점「ACOS」, 만화책이나 애니메이션등과 콜라보레이션 하고 있는 카페(4개의 점포) 등을 전개하고 있다.

특히 「아니메이토 이케부쿠로 본점」은 1 ~ 9F층의 빌딩 하나 전체를 사용하고 있을만큼 규모가 매우 크고 만화책이나 동인지, 캐릭터 상품이나 피규어, 게임 소프트, 코스프레 의상 등 다수의 상품을 취급하고 있고 이벤트 스페이스와 이벤트 홀 까지 있다.

「Animate이케부쿠로 본점 – 아니메이토 이케부쿠로 혼텐アニメイト池袋本店」

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 1 – 20 – 7

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 7분, 토쿄 메토로(東京メトロ) 유라쿠쵸선(有町線) 「히가시 이케부쿠로역(東池袋)」에서 도보 9분

TEL : 03-3988-1351

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 21:00             

URL:https://www.animate.co.jp/shop/ikebukuro/

◆쇼핑(ショッピング)

이케부쿠로는 많은 백화점과 상업 시설, 각종의 전문점이 있다.

토쿄에서는 신주쿠 다음으로 쇼핑하기 좋은 마을일 것이다.

세이부이케부쿠로 본점 – 세이부 이케부쿠로 혼텐(西武池袋本店)

이케부쿠로역과 바로 연결 되어 있는 면적 81,623m2의 대규모 백화점으로, 패션 부문의 평가가 높다.

연간 방문객 수는 약 7000만명, 1년간의 매상고는 1,865억엔으로 일본 3위이다.

지하 식품 판매장의 레벨도 높아서 매우 인기가 있다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 미나미 이케부쿠로 1 – 28 – 1

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 1분

TEL : 03-3981-0111(대표 번호)

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 21:00(※일요일공휴일은 10:00 ~ 20:00), 레스토랑 플로어는 11:00 ~ 23:00(※토일요일공휴일은 10:30 ~ 23:00)

URL:https://www.sogo-seibu.jp.e.ld.hp.transer.com/foreign/ikebukuro/

②    동부 백화점이케부쿠로점 토부 햣까뗀이케부쿠로텐(東武百貨店池袋店)

이케부쿠로역과 바로 연결 되어 있고 면적은 동일본 최대인 83,000m2, 1년간의 매상고는 987억엔으로 일본 12위이다.

지하 식품 판매장과 레스토랑 플로어의 크기는 일본 최대이고 내용도 알차다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 니시 이케부쿠로 1 – 1 – 25

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」에서 도보 1분

TEL : 03-3981-2211

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 21:00(※일요일공휴일은 10:00 ~ 20:00), 레스토랑 플로어는 11:00 ~ 23:00(※일요일공휴일은 11:00 ~ 22:00)

URL:http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/tnb/language/english.html

◆가전 판매점 – 카덴 료우한텐(家電量販店)

이케부쿠로에는 일본 가전 판매점의 “빅3” 중 하나인 빅카메라 – 빅쿠 카메라(ビックカメラ)의 본거점이 있고 그 바로 옆에는 또 다른 “빅3”인 야마다 전기 – 야마다 덴끼(ヤマダ電機)의 거대 점포가 있다.

“빅3”들은 자존심을 걸고 라이벌을 이기기 위해 격한 가격 경쟁을 이케부쿠로에서 벌이고 있다.

①    LABI1 일본 총 본점/야마다 전기 – LABI1 닛뽄 소우 혼텐/야마다 덴끼 (LABI1 日本本店/ヤマダ電機)

면적은 23,000m2로 수도권 2위. 원래 백화점이었던 빌딩을 개조하여 가게로 하고 있기 때문에 매우 크다.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 1 – 5 – 7

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」 29 ~ 32번 출구에서 도보 30 초

TEL : 03-5958-7770

휴일 : 1월 1일

영업시간 : 10:00 ~ 22:00

URL: http://yamada-taxfree.com/en/store/shop_7/

②    빅카메라 이케부쿠로 본점/빅카메라 – 빅쿠 카메라 이케부쿠로 혼텐/ 빅쿠 카메라(ビックカメラ池袋本店/ビックカメラ)

빅카메라의 본점. 가게는 그렇게 넓지는 않지만 취급하는 품목은 매우 많다. 점원은 상품 지식 풍부.

주소 : 토쿄토 토시마쿠 히가시 이케부쿠로 1 – 41 – 5

교통망 : 각 노선의 「이케부쿠로역(池袋)」 30번 출구에서 도보 1분

TEL : 03-5396-1111

휴일 : 무휴

영업시간 : 10:00 ~ 22:00

URL: http://www.biccamera.co.jp.e.lj.hp.transer.com/shoplist/shop-007.html

Sunshine City, one of the 5 largest high-rise buildings is in the heart of what is called Sunshine 60, is a landmark building. Shops, restaurants, amusement attractions, and hotels are settled in this Sunshine 60 area where families, couples, and teenagers hang out and create an endless buzz.

 

Address: Sunshine City 3-1-1 Higashi Ikebukuro, Toshima-ku

Access:

– 8 min. walk from Ikebukuro Station.

– 3 min. walk from Exit 6, 7  from Higashi Ikebukuro Station on the Tokyo Metro Yurakucho Line.

TEL: 03-3989-3331

URL: https://www.sunshinecity-global.com/en/

Closed: Depends on schedule of facility.

Open: Depends on schedule of facility.

 

  1. Sky Circus Sunshine 60 Observation Deck

The observation deck sits 60 floors up – 251 meters high – with a sweeping 360 degree panoramic view of Tokyo. On a nice day, and if you are lucky enough, you can see Mt. Fuji.

 

In 2016 the deck was redesigned with the concept of “Sky Circus.” Not only is it a nice view, there are attractions that allow visitors to experience VR, and other interesting experiences with video.

 

Mosaic Sky

A mosaic mirror is placed near the glass window and the outer view and indoor view are reflected, so it looks reversed. It’s a perfect photo for your trip and to load to social media.

 

Tenku [天空] 251

A beautiful view of the cityscape can be seen from the windows, and on  floors are screens projecting scenery that make you feel like you are floating in the air.

 

Tokyo Bullet [弾丸] Flight (¥600)

60 floors up, you are put inside a cannon and virtually shot out of it experiencing a futuristic Tokyo. It’s a thrilling and surprising virtual flight.

 

Swing Coaster (¥400)

Ride a machine that’s similar to a swing and enjoy your VR experience like you are flying through the air.

 

Sky Escape (¥500)

A VR attraction which you have to shoot and kill enemies on a rooftop of a skyscraper while catching a helicopter to escape.

 

Address: Sunshine 60, 60th floor

Tel: 03-3989-3457

Closed: none

Open: 10:00 〜 22:00 (21:00 last entry)

Fee: Adult: 1,200¥, Students (high school, university, trade school): ¥900, Kids: (elementary, Jr. high school): ¥600, infant (4 years or older): ¥300.

Url: https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/skycircus/

 

  1. Sunshine Aquarium

Though an urban scale aquarium, it is one of the largest in Tokyo City. The concept is “Oasis in the Air.”

Indoors are Japan’s first jellyfish tunnel, and a 240 ton water tank that showcases various types of fish gracefully swimming about as well as underwater performances by divers.

 

Outdoors, witness African penguins swimming that look more like soaring in the air above towering skyscrapers in a 12 meter wide display tank arranged to be looked up at – the world’s first.

You can also catch performances and shows of the following: sea lion, sea otter, penguin, river otter, etc.

Or try feeding penguins, pelicans, sea lions, fishes (dorado, arowana) at one of the events (occurs every 20 min. or frequently occuring.)

 

Address: In Sunshine City World Import Mart, Rooftop

Tel: 03-3989-3466

Closed: never

Open: 10:00〜21:00 (Sep. 25〜Mar. 20: 10:00〜18:00). Entry closes 1 hour before closing.

Fee: Adult: ¥2,200 (high school and older); child (elementary, Jr. high school): ¥1,200; infant (4 years or older): ¥700.

Url: https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/aquarium/

 

  1. J-WORLD TOKYO

An indoor theme park where you can buy goods and immerse yourself in the world of Dragon Ball, One Piece, Naruto, etc. –  Japan’s most popular comic magazine, Shukan Shonen Jump.

There are several attractions based on characters that appear in the popular comics (see below), and several original goods are also sold.

 

Shoot! Kamehameha!! [はなとうぜ! かめはめ波!!] (¥800/required time: 5 min.)

A 3D game where the main character from Dragon Ball, Son Goku, teaches you how to shoot Kamehameha, and take down a villain together.

  • This is a popular attraction, so it’s necessary to get a numbered ticket in advance.

 

Chopper Quest (¥800/required time: 20 min.)

Save Luffy with the popular One Piece character, Chopper. Clear 7 tests to get the medicine Luffy needs!

 

Address: In Sunshine City World Import Mart Building 3rd Floor

Tel: 050-5835-2263

Closed: N/A

Open: 10:00〜22:00 (entry closes at 21:00)

Fee: Entrance Ticket: Adult (High School student or older): ¥800, Kids (ages 4〜Jr. high): ¥600.

Passport (theme park entry + free admission to attractions) Adult (High School student or older): ¥2,600, Kids (ages 4〜Jr. high): ¥2,400.

  • With the passport, the cost goes down ¥800 if you enter after 17:00.

Url: https://bandainamco-am.co.jp/tp/j-world/en/

 

  1. Namco Namja Town

Namja Town is divided into 3 areas.

The first is a town taken over by ghosts “mononoke bangaichi,” and the other is a western style town called Dokkingham Plaza. Together they account for over 20 attractions.

The 3rd area is a recreation of a typical Japanese town 60 years ago called, Fukubukuro 7 chome shotengai, essentially a food park of gyoza (dumpling) and desserts with famous shops from all over Japan represented.

 

Address: In Sunshine City, World Import Mart, 2nd Floor.

Tel: 050-5835-2263

Closed: N/A

Open: 10:00~21:00(Closes at 22:00)

Fee: Adult (12 years or older): ¥500, Child (ages 4〜11): ¥300.

Passport Ticket: Adult (12 years or older): ¥3,500, Child (ages 4〜11): ¥2,800.

Passport Tickets After 17:00: Adult: ¥1,800; Child: ¥1,500.

Url: https://www.sunshinecity-global.com/en/facility/namjatown/

 

  1. Planetarium Manten

Konica Minolta is the maker and manager of this newest model planetarium. Every hour a total of 3 programs are shown. Visitors can even enjoy “healing planetarium” – aroma scents while viewing the stars – offered several times a day.

If you pay an extra ¥500〜¥800 you can get optimal pair seats, perfect for couples.

 

Address: In Sunshine City World Import Mart Building, Rooftop

Tel: 03-3989-3546

Closed: N/A

Open: 11:00〜20:40 (weekends/holidays: 10:00〜21:40/begins on the hour every hour)

Fee: Adult (Jr. high school and above): ¥1,500; Child (4 years and older): ¥900.

Healing Planetarium: ¥1,700 (Children of elementary school age or younger are not permitted).

Url: https://planetarium.konicaminolta.jp/manten/foreigner/

 

Otaku Style

 

  1. Maiden Road [乙女ロード]

The east side of Ikebukuro is known as the “Akihabara for girls.”

To the west-side of Sunshine 60 is Maiden Road [乙女ロード], a famous street filled with female-centric shops selling anime goods, comics, fan published magazines, and cafes for girls.

 

Address: 3 chome, Higashi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo (Sunshine 60 area)

Access: 7 min. walk from Ikebukuro Station (all lines).

– 5 min. walk from exit No.6, No.7 at Higashi Ikebukuro Station on the Tokyo Metro Yurakucho Line.

Tel: 03-3981-1316

Closed: Depends on shop.

Open: Depends on shop.

 

  1. Swallowtail Butlers Cafe [執事喫茶スワロウテイル]

Men dress as butlers and serve their guests. Swallowtail Butlers Cafe is the originator of butler cafes.

The Victorian era style cafe look is elegantly presented and a place one can enjoy an afternoon tea set (though expensive, costing over ¥3,000), as well as be treated like a princess for a short time as the handsome butlers graciously attend to your requests.

 

You must make reservations to enter, last minute entry is not permitted. Also, photography is prohibited inside the cafe, and you can only stay up to 80〜90 min.

 

Address: 3-12-12 Higashi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo (正和 bldg.  B1 Floor)

Access: 7 min. walk from Ikebukuro Station (all lines).

– 6 min. walk from exit No.7 at Higashi Ikebukuro Station on the Tokyo Metro Yurakucho Line.

Closed: Wed., Thu. (Fri. occasionally)

Open: 10:30~21:00

Url: http://www.butlers-cafe.jp/swallowtail/company/reserve_en.html

 

  1. Animate

The largest anime chain store in Japan with 120 shops across the country, Animate headquarters is located in Ikebukuro. In addition to their flagship store they also expanding with a cosplay shop (ACOS), and comic and anime collaboration cafe.

 

Animate Ikebukuro Flagship
Address: 1-20-7 Higashi Ikebkuro, Toshima-ku, Tokyo

Access: 7 min. walk from Ikebukuro Station (all lines).

– 9 min. walk from Higashi Ikebukuro Station on the Tokyo Metro Yurakucho Line.

Tel: 03-3988-1351

Closed: N/A

Open: 10:00〜21:00

Url: https://www.animate.co.jp/shop/ikebukuro/

 

Shopping

Many department stores, malls and shopping complexes, and specialty stores can be found around Ikebukuro. It is likely the easiest place to go shopping after Shinjuku.

 

  1. Seibu Ikebukuro Flagship [西武 池袋本店]

The massive Seibu Department Store covers a vast 81,623 square meters of land, given high marks for its fashion goods, and connected to Ikebukuro Station.

Roughly 70 million customers visit the department store yearly, and generates over 186.5 billion yen in annual sales ranking it 3rd in the country.

The food shops on the basement floor are wonderful and extremely popular.

 

Address: 1-28-1 Minami Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo

Access: 1 min. walk from Ikebukuro Station (all lines).

Tel: 03-3981-0111

Closed: N/A

Open: 10:00〜21:00 (Sun./Holidays: 10:00〜20:00)

Restaurant floor: 11:00〜23:00 (Sat./Sun./Holidays: 10:30〜23:00)

Url: https://www.sogo-seibu.jp.e.ld.hp.transer.com/foreign/ikebukuro/

 

  1. Tobu Department Store Ikebukuro Branch [東武百貨店 池袋店]

Tobu is a large scale department store occupying 83,000 square meters of space (largest in eastern region of Japan), and ranks 12th at total annual sales at 98.7 billion yen.

The food stalls on the basement floor – one of the largest in Japan – offer plenty of delectable foods.  

 

Address: 1-1-25 Nishi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo

Access: 1 min. walk from Ikebukuro Station (all lines).

Tel: 03-3981-2211

Closed: N/A

Open: 10:00〜21:00 (Sun./Holidays: 10:00〜20:00)

Restaurant floor: 11:00〜23:00 (Sun./Holidays: 11:00〜22:00)

Url: http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/tnb/language/english.html

 

Electronic Stores (big box)

Ikebukuro is headquarters for one of Japan’s “Big 3” big box electronic retail brands, Bic Camera; and near them is one of the other Big 3 retail brands, Yamada Denki, positioning themselves against Bic Camera with their own large-scale shop.

The Big 3 put their pride on the line trying to outdo their rivals by cutting costs creating a wave of price wars.

 

  1. Labi1 Main Store/Yamada Denki

With a floor space of approx. 23,000 square meters, this former department store building space is truly spacious and the 2nd largest electronics shop in Tokyo metropolis.

 

Address: 1-5-7 Higashi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo

Access: 30 sec. walk from Exit 29〜32 at Ikebukuro Station (all lines).

Tel: 03-5958-7770

Closed: Jan. 1st.

Open: 10:00~22:00

Url: http://yamada-taxfree.com/en/store/shop_7/

 

  1. Bic Camera Ikebukuro Flagship Store

The flagship store of Bic Camera. Though it is surprisingly small they have a vast selection of products. Additionally, the staff are very knowledgeable about the products.

 

Address: 1-41-5 Higashi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo

Access: 1 min. walk from Exit 30 at Ikebukuro Station (all lines).

Tel: 03-5396-1111

Closed: N/A

Open: 10:00~22:00

Url: http://www.biccamera.co.jp.e.lj.hp.transer.com/shoplist/shop-007.html

Top Page